Ça ne te fera pas avancer mais j’ai un souci similaire, sauf qu’il se produit de manière aléatoire, depuis Monterey. Et ça perdure encore sous Ventura.
Parfois, comme toi, il faut que je quitte Mail puis que je le relance pour que le contenu s’affiche. D’autres fois il suffit que je patiente...