J'ai le même souci mais la commande dans le terminal ne fait rien.
Ma corbeille est vide et il me reste que 4Go alors que j'en ai effacé 20 ...
Et quand je fais ça "Finder > Aller > Aller au dossier (Cmd+Maj+G) : ~/.Trash" ça me met que j'ai pas les autorisations nécessaire.
C'est assez...