iOS 10 Changement de langue à la volée ?

[gigab]

Bonjour à tous, j'avais lu quelque part qu'avec iOS 10 lorsqu'on voulait écrire un texte en plusieurs langues il n'y avait pas besoin de jongler avec les claviers, que l'on pouvait écrire et iOS changeait les langues à la volée ..

Sur mon iPhone, pas moyen si j'écris en anglais ou espagnol avec le clavier français ça ne fonctionne pas du tout

Une idée ?
Merci à tous !

 

[Gwen]

Chez moi, il faut changer de clavier, ce qui me semble logique.

 

[r e m y]

J'avais effectivement lu quelque chose à ce sujet, d' un iOS plus "malin" qui reconnaît de lui-même la langue utilisée sans jongler avec les claviers comme sur les versions antérieures d'iOS...

Ici par exemple: http://www.igen.fr/ios/2016/06/le-clavier-dios-10-change-de-langue-la-volee-96135

 

[lineakd]

@gigab, gwen et remy, ouvrez l'app réglages/général/dictionnaire puis de télécharger le ou les dictionnaires souhaités.

 

[r e m y]

Pour moi, sous iOS 8... je crois que je vais passer mon tour et continuer à jongler entre les claviers

 

[lineakd]

@remy, j'ai utilisé un 5s sous ios 10 pendant quelques minutes, il ne semblait pas avoir de lenteurs.

 

[r e m y]

Pas de lenteur comparé à quoi? Comparé à iOS9?
Parce que le mien, quand je l'avais passé à iOS9, j'avais de forts ralentissement et un manque global de réactivité.
Je m'étais empressé de repasser à iOS 8 et j'y suis resté car cette version n'étant plus signée, si je tente une mise a jour et que ca ne me convient pas, je ne pourrai plus faire machine arrière.

 

[lineakd]

@remy, je n'avais pas d'autres 5s sous ios 9 ou sous ios 8 pour comparer. Je l'ai simplement ouvert et utiliser quelques apps.
J'ai eu un 5s sous ios 9 sans aucun problème.

 

[gigab]

@gigab, gwen et remy, ouvrez l'app réglages/général/dictionnaire puis de télécharger le ou les dictionnaires souhaités.

Merci de ta réponse.
Chez moi les dictionnaires concernés sont bien cochés ... mais rien à la volée ..

 

[lineakd]

@gigab, autant pour moi comme l'a écris @gwen, il faut que le clavier de la langue soit installer et que tu appuies ou que tu restes appuyer sur la touche pour changer de clavier. :cyclops::oops:

 

[r e m y]

Alors la fonctionnalité de reconnaissance automatique de la langue, que MacG avait testée dès la bêta 1, a été retirée de la version finale?

Car si on lit l'article dont j'ai collé le lien plus haut, il n'y avait nul besoin de changer de clavier pour que le changement de langue s'opère...

 

[gigab]

Alors la fonctionnalité de reconnaissance automatique de la langue, que MacG avait testée dès la bêta 1, a été retirée de la version finale?

Car si on lit l'article dont j'ai collé le lien plus haut, il n'y avait nul besoin de changer de clavier pour que le changement de langue s'opère...

Oui voilà .. Bon ça a du être retiré .. Bien dommage .. Peut être pour la 10.1 avec le mode nuit ?

 

[lineakd]

@remy & gigab, pourtant apple en parle sur cette page... o_O :bookworm: