Tu peux essayer de connecter ces disques au Mac, et relancer Photos avec la touche Alt pour voir si la Photothèque est détectée et proposée.
Fais aussi la recherche dans le Finder avec le terme : photoslibrary.
Sinon, tu peux aller dans la Bibliothèque de ton compte (Finder, menu Aller, appuyer sur la touche Alt pour faire apparaitre la Biblio dans la liste), puis aller à :
Preferences / com.apple.Photos.plist, et regarder ce qui est en dessous de : NSNavLastRootDirectory
Ou aller à :
Containers/com.apple.Photos/Data/Library/Preferences/com.apple.Photos.plist, et regarder ce qu'indique :
DefaultLastSavedDirectoryForPhotoLibrary