Rien de plus simple si j'ai bien compris la question.
1- mettre l'appareil photo sur film (icône de la petite caméra)
2- Le film enregistré sur l'appareil photo, relier celui-ci à l'ordinateur (câble USB)
3- Transfert d'images se lance automatiquement dès l'appareil photo reconnu.
4- Indiquer dans quel dossier on veut télécharger le film
5- ouvrir le dossier dans lequel le fim a été téléchargé et double clic sur celui-ci et hop QuickTime s'ouvre et lit la chose.
Et voilà c'est simple comme Mac.