Bonjour,
À ma connaissance, on ne peut pas. La seule façon de contourner le problème serait de créer un copie provisoire du fichier, et alors on peut ouvrir les deux fichiers côte à côte avec splitview, ou avec stage manager (là on peut même les placer l’un au dessus de l’autre), chacun ouvert sur un onglet différent. Les modifications éventuelles sont à faire sur l’original et la copie peut être supprimée après usage.