Et si tu essaies cela :
Tu mets un CD vierge dans ton lecteur. Une fois que tu auras dit au Finder que tu veux graver un CD avec, il devrait apparaître dans la barre latérale. Dans Aperture, tu n'as qu'à exporter dans ce CD et au moment de l'éjecter, le Finder te proposera de le graver. Tu dis oui et tu n'auras donc pas créé de dossier temporaire...