Depuis iView, tu peux faire un clic droit sur l'image à dupliquer, choisir "transférer vers un dossier", puis "duplication des fichiers" (il faut juste que tu choisisses ensuite un dossier cible là où tu veux veux le doublon apparaisse).