ENGLISH FINDER > Clean Install 10.2 = Finder en ANGLAIS !!!

[Membre supprimé 2]

Voila 2 fois que je refais une clean install: tout va bien, au début... FINDER="Bibliothèque" et "Système" et "Utilisateur"..... puis après une tentative d'affichage en COLONNES, alors les dossiers deviennentt "Library" and "System" and "User" ?????
Est-ce un bug de plus. Je n'ai rien changé, rien fait de plus, pas meme une install d'un soft anglais. QUE FAIRE ?
Est-ce connu ? Est-ce unique chez moi ? Il semble que si on reste en affichage en liste, les noms restent en Francais.
HELP. Je suis "véner" je craque.
Merci pour tout.

 

[Tiberius]

Tu n'aurai pas coché "Toujours afficher les extensions de fichiers" dans les préférences du Finder par hasard ? Si cette option est cochée, ce sont les vrais noms des dossiers (et des applications) qui sont affichés...

 

[Membre supprimé 2]

Merci beaucoup pour cette info. Il s'agit vraiment d'un détail. Je suis sur de ne pas être le seul à l'ignorer. Pour ne pas mourir idiot, merci de me dire par retour si j'aurais pu le savoir tout seul; en lisant la doc par ex ou en fouinant un forum qqconque.
Merci encore pour tout. /ubbthreads/http://forums.macg.co/vbulletin/images/smiliesold/smile.gif

 

[Tiberius]

Ben disons que je l'ai découvert par hasard... Par ailleurs, dans les boites de dialogue d'ouverture ou de sauvegarde, les noms des dossiers sont toujours en français... N'importe quoi !

Sinon j'en avais parlé dans un autre fil de discussion... que tu n'a pas du lire /ubbthreads/http://forums.macg.co/vbulletin/images/smiliesold/wink.gif