Enregistrer/Editer voix en même temps

[la-fontaine]

Bonjour,

J'aimerais pouvoir entendre l'enregistrement d'une voix (qui se fait dans une autre pièce) sur la sortie audio de mon mac. Mais je n'y arrive pas.

Ca fonctionne avec les instruments virtuels qui peuvent être joués et entendus en même temps.

Quelqu'un a-t-il une idée ?

Merci,
Laurent

---------- Nouveau message ajouté à 18h47 ---------- Le message précédent a été envoyé à 18h14 ----------

Ben voilà, pas besoin de répondre à ma demande... J'ai trouvé le moyen d'activer l'option "contrôle" lors de l'enregistrement, ce qui permet d'écouter en même temps que l'enregistrement se fait.
Laurent

 

[corbo-billy]

Je viens seulement de voir ton message: pour cette situation, l'on emploie quelquefois le terme "monitoring" .

 

[whereismymind]

C'est même l'expression que l'on emploie tout le temps je dirai !

Va savoir pourquoi Apple appelle ça "contrôle" ... Au pire "Ecoute", ça l'aurait mieux fait ...

 

[estcethomas]

"contrôle" = contrôle qualité, qui se traduisais jadis par la troisième tête de lecture des magnéto analogique.

 

[whereismymind]

LOL ok je vois ! Ils se sont arrêtés heureusement ... J'ai cru que tu allais me sortir la racine latine du mot ouffffff

 

[estcethomas]

c'est peut etre ce que j'aurai fait si seulement je la connaissais!

 

[Geoffrey198]

Chapeau bas si tu arrives un jour à trouver la racine latine du mot "monitoring" ^^

 

[Céroce]

Monitor
verb [ trans. ]
observe and check the progress or quality of (something) over a period of time; keep under systematic review : equipment was installed to monitor air quality.
• maintain regular surveillance over : it was easy for the enemy to monitor his movements.
• listen to and report on (a foreign radio broadcast or a telephone conversation).
• check or regulate the technical quality of (a radio transmission or television signal).

ORIGIN early 16th cent.: from Latin, from monit- ‘warned,’ from the verb monere.

Ouais, je suis trop fort, j'arrive à chercher dans le dico.