Format .pdf généré par centre d'impression?

[DanMac]

Qu'est ce que c'est que ce format (.pdf) généré par le centre d'impression de OS 10.2.x qui ne peut pas être lu par Acrobat Reader sous OS 9.x ??
Ma config: OS 10.2.1, DeskJet 930C, pilote de OS 10.2.1
Je serais heureux qu qqun m'éclaire!
Merci