image disque

on double-clique sur le fichier .dmg
 
Sur MacOS X 10.1.x l'application devait s'appeler Copie disque (ou diskCopy). Tu la lances, tu choisis de créer une nouvelle image, tu glisses ton fichier dans l'image créée et voilà.