Vous utilisez un navigateur non à jour ou ancien. Il ne peut pas afficher ce site ou d'autres sites correctement. Vous devez le mettre à jour ou utiliser un navigateur alternatif.
Dans iPhoto, ce n'est pas possible. Il faut que tu ouvres tes images dans un éditeur d'image (Photoshop, The Gimp,...) et que tu fasses tes modifications dans ce logiciel.