Sur Photoshop, sur ton calque d'objet dynamique tu fais clic droit > "Exporter le contenu..." ensuite tu le place où tu veux.
Le seul souci c'est que tu n'as pas le choix tu format, Photoshop te génère forcément un PDF, mais au moins ce que tu récupères c'est bien une image vectorielle et non des pixels.