Oui. Elles n’ont aucune raison d’y être puisque Fichiers regroupe les stockages sur les Cloud et non les synchronisations.
Par contre si tu copies volontairement une photo sur iCloud Drive tu la retrouveras sur tous tes ibidules via iCloud Drive
Il n’y a sur iCloud Drive que les fichiers que tu mets volontairement que ce soit par copier/coller ou par choix personnel dans les paramètres des applications Pages, Numbers, Keynote, Aperçu et même tes Bureaux et documents Mac .....mais pas Photos qui est basé sur la synchronisation entre appareils compatibles et non sur la sauvegarde.
Sinon tu aurais deux fois sur le Cloud tes photos (iCloud et ICloud Drive) donc deux fois plus de stockage.
Quand on sait ce qu’occupent les photos maintenant ce serait une redondance inacceptable.
D’ailleurs pourquoi veux tu absolument voir tes photos sur iCloud Drive? Tu les as déjà sur Photos avec en plus des possibilités de classement, d’albums, de modifications... ce qui n’est pas le cas du Drive qui est un bête stockage en ligne.