Probleme de langue (osX)

peteskwal

Membre actif
14 Mars 2004
210
6
39
Chambéry
Bonjour à tous...

cela fait déjà un moment, mais je ne sais pour quelles raisons, tout n'est plus en français dans osX. Par exemple, les noms des utilitaires sont en anglais (d'ailleurs, dans le dossier utilities et non utilitaires), de même pour tout ce qui est syteme etc...
Par contre, osx reste globalement en francais (par ex, le menu pomme, l'aide, enfin pas mal de trucs)
Est aussi normal que le menu pomme soit également en anglais lors de l'utilisation d'un app en anglais (firefox/camino) ?

J'aurais donc bien voulu savoir comment rétablir tout cela (sachant que je viens de faire une réinstall d'osX,sans formatter).

Merci a vous,

peteskwal