Problème de langue

[Dadourun]

Bonjour,

Heureux possesseur d'un iMac G4/ 800, j'ai récemment installé Mac OS X 10.3.2 et rencontre depuis quelques "problèmes de langue".
En effet, les dossiers par défaut et le nom des applications installées sont en français sur mon compte principal, mais apparaissent en anglais sur un compte utilisateur (les nouveaux comptes utilisateurs que je créé sont en français).
Pour le dossier "Applications", ce n'est pas grave :rolleyes: , mais je préférerais voir "Images", que "Pictures".

Il n'y a donc rien de bien bloquant (imaginez le même problème avec des noms en coréen !), mais si quelqu'un pouvait m'aider à ré-habiliter le français... :zen:

Dadourun

 

[tremendus]

Salut et bienvenu,

essaye voir ça :

tu ouvres tes préférences système, puis dans le menu "international"
et ensuite dans le "menu saisie" tu vérifies que tu es seul le français de coché.

Ou alors, tu vas sur le finder, tu cliques sur l'onglet "finder" puis "préférences"
et tu regardes dans le mode avancé que "afficher toutes les extensions de fichier" soit décoché

pour l'instant je vois que ça
bonne suite
@+

 

[ricchy]

Ou alors, tu vas sur le finder, tu cliques sur l'onglet "finder" puis "préférences"

C'est un peu du Coréen ton explication. :hein:
C'est juste le terme d'onglet qui n'est pas approprié.
Dadourun, c'est dans les préférences du Finder, donc dans le Menu du Finder.
Pour le reste c'est juste, décoche afficher toutes les extensions de fichier.
Amicalement

 

[Dadourun]

Merci à vous 2, j'avais bien traduit le coréen !
Je trouve assez curieux de continuer à voir les extensions alors que j'ai décoché l'option "Voir les extensions". Mac OS commence à être trop "avancé" pour moi