Hello
En ce qui concerne les sons sous jaguar, tu as deux choses:
* le dossier sounds se situant dans la bibliothèque de l'utilisateur dans lequel tu peux ajouter des sons en Aiff afin de les utiliser dans des applications comme ichat ou Mail.
* le dossier sounds se situant dans la bibliothèque du système dans lequel figure les fameux sons d'alerte.
Aucune idée pour Appleworks, tu devrais poster un message par sujet dans le forum idoine.
salutations,
fabien