Vous utilisez un navigateur non à jour ou ancien. Il ne peut pas afficher ce site ou d'autres sites correctement. Vous devez le mettre à jour ou utiliser un navigateur alternatif.
c'est à dire, affiche non pas les albums mais la phototèque (en sélectionnant dans la colonne de gauche, en haut "photos". Tu as alors à droite toutes les photos rangés par événéments, tu sélectionne la bonne et tu supprimes.
(Evidemment, ne pas allers supprimer sauvagement dans le finder ! )
pour info, je me suis contenté d'aller dans l'aide d'iPhoto voir les raccourcis clavier.
On y pense rarement à ce menu Aide des applications Apple, mais on y trouve une foule de renseignements!