Apparemment, impossible d'appliquer un style au texte dans Xcode (et c'est logique, tu es juste censé avoir du code lisible par n'importe quel éditeur).
Va dans les préférences de Xcode, dans la partie Syntax Coloring, tu pourras changer l'affichage.