Ton (tes) fichier IphotoLibrary sont dans ta petite maison / images.
Il te suffit donc de prendre ce fichier (ou ces fichiers, si tu as crée plusieurs libraries) et de les copier sur ton disque dur externe.
Ensuite, n'oublie pas de "dire" à iPhoto ou se trouve cette (ces) Library : tu le fais en maintenant la touche alt enfoncée et tu choisis la Library sur ton disque dur externe.
OK ?
Par contre, laisse iPhoto sur ton disque dur interne, rangé dans le dossier Applications.