Merci en tout cas pour toutes vos réponses qui me permettent d'évoluer vers la solution !
Ça prendra le temps qu'il faut mais je vais y arriver.
Pour raffraichir les esprits, voici un rappel de ma config :
MacBook Pro 13 avec Ventura 13.6.1
J'utilise Safari ou Firefox versions à jour.
Pas de VPN
Pas d'abonnement iCloud en dehors des 5Go d'Apple
FAI : Orange avec une offre fibre, donc nouvelle livebox 5
Et donc depuis le changement d'offre et de box, le problème évoqué est apparu.
Bon, ça ne m'empêche pas de vivre non plus mais j'aime bien comprendre et jusqu'à maintenant l'environnement Mac ne m'a guère contrarié par rapport à mon statut se simple utilisateur lambda qui se contente de surfer sur le net et autres joyeusetés faites avec un PC.