Ouais !
D'accord avec Toine. Cela DOIT marcher sans que l'on ait rien à faire. Là, cela me rapelle l'explorateur de Windows. La honte.
Si ce bug vous ulcère, faites comme moi, postez un feedback à Apple.
Quant à toi Ficelle, est-ce que tu es sur d'avoir créé ou enregistré les fichiers dont tu parles ? Si oui, prend le terminal, fait un "cd" jusqu'au dossier en question, et un "ls -al", tu dois les voir, même si ils n'apparaissent pas dans les fenêtres du finder. Sinon, c'est que tu ne les as vraiment pas !