qu'appelle tu "réveiller un disque scsi ?" : il n'est pas visible, ou il est visible et n'est plus actif ?
Il n'y a pas de version macosx de scsiprobe à ma connaissance (mais newer s'est fait racheter, ça viendra peut-être).
Dans les deux cas, un utilitaire payant comme Drive 10 sera une solution.
Mais il y a aussi des solutions gratuites, par le terminal. Ca dépend de la réalité de ton problème.