Dans disque dur/bibliothèque/Preferences trouve le fichie com.apple.windowserver.plist et mets le à la poubelle.
Ensuite réessaie de lancer tes jeux Classic.
Je ne sais pas quelle version d'OS X tu utilises, mais jusqu'à un passé récent, il y avait parfois des bugs d'affichage entre Classic et MacOS X lors des changements de résolution d'écran, conduisant à ce gerne de décalage, voire à une image totalement brouillée sous Classic.