Convertir format vidéo pour import sur logiciel de montage

[annina]

Bonjour ! et très contente de faire partie de cette communauté !

Je suis convertie depuis bientôt 6 mois..

Une amie a fait appel à moi pour que je lui fasse un montage vidéo.
Elle et son partenaire filment, avec un camescope dont elle ne connaît les références, des rushes, et me les envoient pour que je fasse le montage. Je lui ai demandé de me donner sur clé usb les 1ers fichiers (qui sont en AVI) pour être sûre de pouvoir les exploiter sur mon logiciel de montage vidéo, Adobe Premiere CS3. Impossible d'importer les rushes sur mon logiciel. Je peux bien sûr les LIRE avec VLC, mystère. :siffle:

J'ai passé plusieurs heures la semaine dernière sur des forums, pour essayer de comprendre le problème... Les fichiers en question sont en .avi. Or, mes fichiers.avi persos marchent très bien sur Première...
Ils doivent être encodés d'une manière particulière...
J'ai cru comprendre, sur certains forums, que l'on pouvait ré-encoder des fichiers dans n'importe quel codec, avec Mpeg StreamClip. Mais il faut aussi le codec Mpeg2 !
Par conséquent, j'ai acheté la licence pro de Quicktime, mais apparemment il faudrait aussi que j'achète le module MPEG 2 de Quicktime pour pouvoir faire marcher Mpeg Streamclip !! Ca fait beaucoup.. Savez-vous comment je peux trouver un freeware MPEG2 ( http://store.apple.com/fr/product/D2187 ) ? (sur google, je ne tombe que sur des sites où il faut payer)

Le problème est que je ne connais pas le modèle du camescope avec lequel ils filment leurs séquences. D'après mon amie (qui a demandé à son collègue, téléphone arable...) les fichiers vidéo, lorsqu'ils sortent de la caméra, sont habituellement en .mod !!!
En tout cas, j'ai testé ces fichiers non seulement sur mon logiciel Premiere sur Mac mais aussi sur le PC, et il ne veut pas importer le fichier. Ce n'est donc pas dû à mon Mac mais à l'encodage, sans doute, des fichiers.avi.
J'ai même essayé, manuellement, de changer l'extension d'un des fichiers, pour tenter l'import sous Premiere. Marche pas. :mouais:

Un ami m'a conseillé VirtualDub Mpeg2, mais c'est pour PC ! Il m'a alors suggéré Avidemux, mais j'ai passé 2 heures dessus, sans rien comprendre !!

Peut-être saurez-vous me dire de quoi il retourne et comment je peux les transformer.
Ci-dessous vous trouverez les infos relatives à ce fichier vidéo, obtenues grâce à MediaInfo Mac
_____

*** MediaInfo Mac // Plain text file report
2009-04-17 19:10:53 +0200
Information for File: MOV00A.avi

General / Container Stream # 1
Total Video Streams for this File -> 1
Total Audio Streams for this File -> 1
Video Codecs Used -> MPEG-2 Video
Audio Codecs Used -> AC3
File Format -> MPEG-PS
Play Time -> 4s 160ms
Total File Size -> 5.06 MiB
Total Stream BitRate -> 10.2 Mbps
Video Stream # 1
Codec (Human Name) -> MPEG Video
Codec Profile -> Main@Main
Frame Width -> 720 pixels
Frame Height -> 576 pixels
Frame Rate -> 25.000 fps
Total Frames -> 104
Display Aspect Ratio -> 4/3
Video Standard -> PAL
Scan Type -> Interlaced
Scan Order -> TFF
Colorimetry -> 4:2:0
QF (like Gordian Knot) -> 0.887
Codec Settings (Matrix) -> Default
Video Stream Length -> 4s 160ms
Video Stream BitRate -> 9 200 Kbps
Video Stream BitRate (Nominal) -> 9 200 Kbps
Video Stream BitRate Mode -> CBR
Audio Stream # 1
Codec -> AC-3
Audio Stream Length -> 4s 96ms
Audio Stream BitRate -> 384 Kbps
Audio Stream BitRate Mode -> CBR
Number of Audio Channels -> 2
Audio Channel's Positions -> L R
Sampling Rate -> 48.0 KHz
Audio Stream Delay -> 239ms
_____

Je cherche encore...

En tous les cas, merci de votre écoute ! et à très bientôt,

Anna.

 

[PoorMonsteR]

Bonjour et bienvenue,
Essaie avec ffmpegX.

 

[Fasola]

1 : Tu as MPEG Streamclip ou non ?

http://mpeg-streamclip.softonic.fr/mac

Car si tu l'as, je ne vois pas bien pourquoi tu as pris une licence QuickTime pro, c'est à peu près équivalent, il me semble et en plus MPEG Streamclip est un freeware.

.Mod, jamais entendu parlé ?

2 : Je ne comprends pas pourquoi tu veux acquérir le mpeg 2 pour ce qui te concerne.


Si tu as MPEG Streamclip, importe ton fichier dedans, si tu peux et choisis : Exporter en avi (Menu fichier)

Tu en auras un nouveau et je pense qu'alors tu devrais pouvoir l'importer dans Première.

Même procédure avec Quicktime pro.

A moins que je n'ai pas bien compris ce que tu cherchais ?

 

[annina]

Bonjour et bienvenue,
Essaie avec ffmpegX.

Merci du conseil
en effet j'ai commencé à l'installer hier. Je te tiens informé.

---------- Nouveau message ajouté à 18h47 ---------- Le message précédent a été envoyé à 18h36 ----------

1 : Tu as MPEG Streamclip ou non ?

http://mpeg-streamclip.softonic.fr/mac

Car si tu l'as, je ne vois pas bien pourquoi tu as pris une licence QuickTime pro, c'est à peu près équivalent, il me semble et en plus MPEG Streamclip est un freeware.

.Mod, jamais entendu parlé ?

2 : Je ne comprends pas pourquoi tu veux acquérir le mpeg 2 pour ce qui te concerne.


Si tu as MPEG Streamclip, importe ton fichier dedans, si tu peux et choisis : Exporter en avi (Menu fichier)

Tu en auras un nouveau et je pense qu'alors tu devrais pouvoir l'importer dans Première.

Même procédure avec Quicktime pro.

A moins que je n'ai pas bien compris ce que tu cherchais ?

1 - J'ai essayé Mpeg StreamClip la semaine dernière, mais pour marcher il veut que j'installe Mpeg 2 (apple)

2 - J'ai besoin du Mpeg2 car je pense que le fichier avi en question est du mpeg (avi n'est que l'extension) : cf infos sur le fichier postées plus haut.

"Même procédure avec Quicktime pro."

Quicktime Pro ne veut pas ouvrir le fichier en question.

 

[Le docteur]

Tu t'es trompé : MPEGStreamClip n'exige pas QT pro mais bien le module MPEG.
MpegStreamclip ne t'embêtera avec cette restriction que si tu utilise du MPEG.

MPEGStreamclip réencapsule quand on fait "enregistrer sous". Surveiller le décalage possible du son pour les AVI. Il réencode quand on fait exporter.
Ca pourrait valoir le coup d'essayer une réencapsulation (plus rapide pour voir si du coup ça ne règle pas le problème)

 

[annina]

donc selon toi, je dois dans tous les cas acheter mpeg2 de apple ?

 

[Le docteur]

Non, uniquement pour manipuler les fichiers MPEG.
D'ailleurs, je croyais que l'avertissement n'était lancé qu'au premier lancement de MPEGStreamclip.
Par contre, c'est dommage que tu aies acheté la licence QT Pro par erreur à la place (quoique, c'est bien QT Pro :siffle: )

 

[Fasola]

Mais j'comprends pas cette histoire de mpeg 2.

Bon chuis pas un grand spécialiste, mais ce mpeg 2 n'est nécessaire que si on veut importer du DVD ou .vob dans mpeg streamclip ou QT Pro et le découper, exporter etc...., non ?

Donc, dans le cas de annina, je n'en vois pas l'intérêt.

Parce que même du mpeg tout simple, tu peux l'importer dans MPEGstreamclip et le redécouper et exporter dans un format que tu veux, je l'ai déja fait ça.

Donc, moi perso, annina, j'essaierai d'importer ton fichier dans mpeg streamclip et de je choisirai plutôt exportation. Enfin cela dit rien ne coûte d'essayer "Enregistrer sous" avant, en choisissant .avi

Cela dit, tu as dit que tu ne pouvais pas l'importer dans QT pro, ton fichier, donc est ce que tu vas pouvoir le faire avec MPEG streamclip ? Ou même ffmpeg ?

Y a p'têtre un autre problême, parce que c'est zarrebi, cette affaire là ???

Après faudrait pt'être voir la notice du camescope de ta copine, voir ce qu'ils disent pour l'extraction vers un ordi.

Bon perso, jamais bossé avec un camescope, j'fais du montage avec des fichiers .avi, .etc... donc j'sais pas trop quand t'importe d'un camescope.

Mais autre solution, qu'elle vienne chez toi avec son camescope et que tu les importes direct sur ton mac, via première, j'imagine que c'est possible, non ?

Va savoir, si elle est sous Windows et qu'elle a exporté ses rushs sur Windows, c'est pt'être là que se situe le problème de compatibilité. Mon hypothèse étant que pour se faire, elle a utilisé un logiciel d'extraction qui serait peut être spécial windows. J'sais pas si j'me fais comprendre, mais vu que windows aime bien brouiller un peu. Ce qui pourrait expliquer que tu puisse le visualiser dans VLC, lecteur qui lit tout et passe outre tout ou presque. Quoique t'as dit que même sur ton PC, ça marchait pas ?

Bon chuis pas un spécialiste, mais c'est au vu de ce que je lis que je formule cette hypothèse, qui sera peut être contrecarrée par de vrais spécialistes.

Bah ! Moi j'commencerai par repotasser la notice même du Camescope, voir ce qu'ils disent là dessus.

 

[annina]

Mais j'comprends pas cette histoire de mpeg 2.

Bon chuis pas un grand spécialiste, mais ce mpeg 2 n'est nécessaire que si on veut importer du DVD ou .vob dans mpeg streamclip ou QT Pro et le découper, exporter etc...., non ?

Donc, dans le cas de annina, je n'en vois pas l'intérêt.

Parce que même du mpeg tout simple, tu peux l'importer dans MPEGstreamclip et le redécouper et exporter dans un format que tu veux, je l'ai déja fait ça.

Donc, moi perso, annina, j'essaierai d'importer ton fichier dans mpeg streamclip et de je choisirai plutôt exportation. Enfin cela dit rien ne coûte d'essayer "Enregistrer sous" avant, en choisissant .avi

Fasola,
Je viens de re-essayer.

1 - J'ouvre mon fichier sur Mpeg StreamClip.
Mpeg StreamClip me dit :
Vous allez manquer deux des fonctions les plus importantes de MPEG Streamclip :
- vous ne pourrez pas lire les fichiers MPEG-2 et les flux de transport;
- vous ne pourrez pas convertir les fichiers MPEG-2 et les flux de transport vers QuickTime, DV, AVI.

(Or, dans les infos du fichier en question -cf plus haut- il est question justement d'un format mpeg2, non ?)

Je fais 'enregistrer sous' MOVOOA.mpeg
J'essaie de le lire avec Quicktime : 'Le fichier ne correspond pas à une séquence'
J'importe ce MOVOOA.mpeg sous Premiere, il peut l'importer cette fois, mais sans aucune bande audio.

2 - Je retourne sur Mpeg Streamclip et cette fois au lieu de faire enregistrer sous, je fais exporter.
je choisis d'exporter par exemple en avi, là je dois choisir le codec de compression (il y en a des tonnes !! lequel ?), je choisis par exemple divx codec
Et là, il me dit :
Vous devez installer le module de lecture MPEG-2 avant d'essayer d'exporter des fichiers MPEG2 !

Cela dit, tu as dit que tu ne pouvais pas l'importer dans QT pro, ton fichier, donc est ce que tu vas pouvoir le faire avec MPEG streamclip ? Ou même ffmpeg ?

Y a p'têtre un autre problême, parce que c'est zarrebi, cette affaire là ???

Après faudrait pt'être voir la notice du camescope de ta copine, voir ce qu'ils disent pour l'extraction vers un ordi.

Bon perso, jamais bossé avec un camescope, j'fais du montage avec des fichiers .avi, .etc... donc j'sais pas trop quand t'importe d'un camescope.

C'est une petite caméra familiale, et les fichiers en sont sortis depuis une carte SD normale.
J'ai lu sur plein de forums que le format .mod (ou .modd ??) était pas facile à importer sous les logiciels de montage...

Mais autre solution, qu'elle vienne chez toi avec son camescope et que tu les importes direct sur ton mac, via première, j'imagine que c'est possible, non ?

Ben en fait, j'ai déjà importé les fichiers sous Premiere sur PC et le résultat est le même.

 

[Fasola]

1 - J'ouvre mon fichier sur Mpeg StreamClip.
Mpeg StreamClip me dit :
Vous allez manquer deux des fonctions les plus importantes de MPEG Streamclip :
- vous ne pourrez pas lire les fichiers MPEG-2 et les flux de transport;
- vous ne pourrez pas convertir les fichiers MPEG-2 et les flux de transport vers QuickTime, DV, AVI.

Bon ben ça, il t'informe juste que si tu veux travailler avec des fichiers MPEG 2, qu'il te faut donc ce codec MPEG 2

Si tu n'avais pas à faire à ce format, donc, par exemple du DVD ou .vob, tu n'aurais pas à t'en soucier, ce qui est bizarre, c'est qu'il te le rappelle à chaque fois, tu dois avoir une option "ne plus ouvrir cette fenêtre" ou quelque chose dans ce goût là.

Et là, il me dit :
Vous devez installer le module de lecture MPEG-2 avant d'essayer d'exporter des fichiers MPEG2 !

Bon, ben j'crois qu'y a plus à tortiller, alors, ton problème semble bien être qu'il te faut ce codec mpeg 2

D'autant plus que effectivement :

les infos du fichier en question -cf plus haut- il est question justement d'un format mpeg2

Donc, il semble que ce soit vraiment ça le problème. Ce qui expliquerait que VLC, le lise, vu que lui les DVD et format .vob (dont la norme est justement le mpeg 2), je sais c'est un peu complexe, y a une différence entre norme et format, je ne sais pas exactement de quoi, il en retourne. Plus amples informations :

http://entraideinformatique.free.fr/articles.php?lng=fr&pg=5

Et là une discussion justement là dessus : http://www.infos-du-net.com/forum/96555-7-format-vers-format-mpeg2 (D'où j'ai tiré le lien ci-dessus.)

2 Suggestions :

1 : Avant toute chose, je serai toi, je consulterai la notice de cette petite caméra, tout de même, pour voir si malgré tout, y'aurait pas moyen d'extraire cette vidéo dans un format .avi, par exemple ou DV ou je ne sais quoi, j'connais pas assez les camescopes, à partir de celle-ci.

Ça m'étonnerait, mais sait on jamais. Si jamais c''était le cas, ben la réextraire dans un format adéquate.

2 : Tu as dit que tu avais un PC, non ? Si c'est le cas, le codec MPEG 2 pour windows est gratos, car c'est vrai que moi je l'ai cherché pour mac, pour bosser sur des découpes de DVDs et je ne l'ai jamais trouvé gratos non plus :mad:. Donc j'ai laissé béton.

Pour Windows XP gratos :
http://www.free-codecs.com/download/Stinky_MPEG_2_Codec.htm

Donc, si t'as un PC ou ta copine, t'installe dessus ce codec puis ensuite tu convertis ton fichier mpeg 2 sur ton PC en .avi, via un logiciel adéquat et ceci fait, tu l'importes ensuite dans ton mac et donc dans première et l'tour est joué.

C'est un peu lourd, mais j'vois pas trop d'autres solutions, en l'état. Cela dit consulte cette notice quand même.

Good luck

 

[Le docteur]

Tu es sûre que ton fichier d'origine c'est du .AVI, et pas du MPEG ???

 

[McHerve]

hello, un petit récap:

D'après mon amie les fichiers vidéo, lorsqu'ils sortent de la caméra, sont habituellement en .mod !!!

L'extension .mod, ce sont des fichiers enregistrés par des caméras JVC sur DVD (en fait elles enregistrent dans un format quasiment similaire au "DVD-Video")

ces caméscopes sont accompagnés de softs, ce sont certainement eux qui ont mis une sur-couche .avi sur ton "DVD"

si tu veux manipuler ce type de vidéo. Autant la convertir en un format montable (le DV par exemple est le bon choix).
…investis 20 euros

à+

 

[Fab'Fab]

hello, un petit récap:

L'extension .mod, ce sont des fichiers enregistrés par des caméras JVC sur DVD (en fait elles enregistrent dans un format quasiment similaire au "DVD-Video")

ces caméscopes sont accompagnés de softs, ce sont certainement eux qui ont mis une sur-couche .avi sur ton "DVD"

si tu veux manipuler ce type de vidéo. Autant la convertir en un format montable (le DV par exemple est le bon choix).
…investis 20 euros

à+

ou en HDV si ta caméra en HD. Autant garder le montage en HD et faire du SD à l'export.

 

[McHerve]

ou en HDV si ta caméra en HD.

juste un détail, .mod=SD, .tod=HD (les 2 enregistrant en mpeg2 + ac3)

à+

 

[Fab'Fab]

juste un détail, .mod=SD, .tod=HD (les 2 enregistrant en mpeg2 + ac3)

à+

Ah bon? :sleep: