FCPX: comment retirer la correction orthographique ?

cv21

Membre actif
9 Août 2010
410
59
Bonjour,

Après avoir préparé de nombreux titres sous Motion pour FCPX, à l'usage il reste un "petit" défaut qui peut entraîner des erreurs gênantes : la correction orthographique automatique.

Exemple: un nom propre transformé "amicalement " par le correcteur orthographique...soit ça énerve, soit cela entraîne une erreur stupide.

Il existe le moyen via un clic droit dans la case de saisie de désactiver les propositions de correction (corriger l'orthographe automatiquement).
C'est insuffisant, car il faut refaire cette manip à chaque fois.

Existe-t-il un de ces moyens :
- idéal: depuis Motion, indiquer que l'assistant de correction automatique ne s'applique pas à ce champs de saisie (saisie des noms propres)
- moins bien : désactiver complètement la correction orthographique automatique dans FCPX.


Précision : il s'agit de retirer "l'info bulle" d'assistance à la saisie et de garder les mots soulignés en rouge si l'orthographe ou la grammaire est incorrecte.

Par avance merci.
 
Après des essais, je suis resté sur la solution de départ...

- ouvrir les préférences de OSX
- choisir clavier
- sélectionner l'onglet texte
- décocher corriger l'orthographe automatiquement

Cela s'applique donc sur l'ensemble des applications. Les mots incorrectement orthographiés restent soulignés en rouge.
A l'usage, cela évite la correction à la volée des noms propres et donc des "coquilles".