Final Cut express 4 et camescopes à disque dur

[babelutton]

Bonjour,

Je travaillais jusqu'à présent avec le logiciel final cut express 4 et un camescope mini DV. Mon camescope m'ayant lâchée, je compte m'en offrir un nouveau, mais à disque dur, donc sans port firewire.

Je fais donc des essais avec un camescope de prêt. Final Cut n'en veut pas ; j'ai essayé plein de trucs, pas moyen. J'essaie donc d'importer mes images par imovie (que je ne sais pas utiliser). Là, pas de soucis, mon film est parfaitement importé et lu. Par contre, quand j'importe ce même film dans final cut via "Fichier, importer, fichiers", d'une part, un rendu est nécessaire, et surtout, le film est étiré en hauteur. Quelles sont mes solutions aujourd'hui ?

Je serais même prête à acquérir un nouveau logiciel final cut mais encore faudrait-il que les nouvelles versions acceptent USB et Firewire (pour que je puisse travailler mes anciens films en miniDV). Mon Mac OS est un 10.5.8, je ne peux donc pas avoir le final cut proX. Que faire ?

Par avance merci


----------------------
Note du modérateur (ici Aliboron) :
Il est ici question de Final Cut Express, d'import de vidéo. Donc, comme on a bien entendu lu au préalable le message de Pascal77 en tête du forum "Applications", on déménage vers "Vidéo", là où se retrouvent les spécialistes de la chose. Et hop !!!

Remarque : ce n'est ni une brimade, ni une punition, c'est juste un peu de rangement...

 

[McHerve]

En résumé,
tu n'arrives pas à importer depuis FCE
mais tu arrives à importer depuis iMovie

ben alors où est le problème?
ou tu te farçis le manuel pour savoir ce que tu as raté
ou tu fais comme moi (méthode du flemmard) et tu importes par iMovie. Puis tu donnes le dossier résultant avec toutes tes vidéos dedans (qui se trouve dans un sous-dossier "iMovie Events") à FCE et tu montes

à+

 

[babelutton]

Merci pour ta réponse. Ceci dit, il y a bien un problème : je veux utiliser final cut et non imovie. Et quand j'importe sur final cut, mon image est étirée en hauteur.

---------- Nouveau message ajouté à 15h42 ---------- Le message précédent a été envoyé à 15h38 ----------

J'ajoute que le manuel ne m'apporte pas grand chose "pour les utilisateurs de Mac, le logiciel fourni n'est pas compatible, veuillez contacter apple" !!!

---------- Nouveau message ajouté à 15h45 ---------- Le message précédent a été envoyé à 15h42 ----------

Et pour finir, la méthode me parait, à long terme, insatisfaisante : passer par un premier logiciel pour la capture, puis importer sur un autre, c'est bof, bof...

 

[McHerve]

Merci pour ta réponse. Ceci dit, il y a bien un problème : je veux utiliser final cut et non imovie. Et quand j'importe sur final cut, mon image est étirée en hauteur.

dans FCE, marque ta vidéo comme "anamorphosée", et elle sera affichée correctement

Et pour finir, la méthode me parait, à long terme, insatisfaisante : passer par un premier logiciel pour la capture, puis importer sur un autre, c'est bof, bof...

c'est bidon comme mode d'emploi (je le sais )
mais ce n'est pas plus long que de le faire directement dans FCE

à+

 

[babelutton]

J'ai bien essayé déja. Mais rien à faire...
Je vais essayer une autre caméra...
Merci