Et te rappelles-tu à quel moment de la récupération par PhotoRec les fichiers sont devenus des fichiers .mov?
Car si PhotoRec n'a travaillé que sur la carteSD, il n'aurait dû trouver que des fichiers mp4 et pas des mov...
Soit les fichiers ont été corrompus sur la carte SD (mais c'est bizarre qu'ils aient été lisibles a un moment donné), soit ils l'ont été durant l'import sur le Mac (ton Mac n'est pas passé sur la bêta d'HighSierra ?), soit la récupération par PhotoRec s'est mal passée...