mplayer et les sous-titres

[Ugo86]

salut à tous !
voici mon problème : mplayer est excellent pour les divx en .avi et j'en suis totalement satisfait mais malheureusement j'ai quelques problèmes lorsque je veux mettre des sous-titres : ceux-ci fonctionnent lorsque je lance le film en "petite fenêtre" mais lorsque je met le film est "fullscreen", ils n'apparaissent plus ou 1/3 des repliques sont présentes seulement
J'ai essayé de changer les pref dans tous les sens, mais pas de changement

avez-vous une idée,
merci beaucoup !

 

[polo50]

as tu la derniere version celle sortie il y a a peine 8 jours la 1.0 ?
car moi je n ai pas ce pbl avec cette version !

 

[Ugo86]

oui, j'ai bien la version la plus récente, la 1.0
je n'ai donc toujours pas de solution ...