Dans macOS Lion Photos s’appelait encore iPhoto, et la library Photo s’appelait iPhoto Library. Lors du passage à High Sierra le nom a changé.
Il faudrait regarder dans le dossier Images s’il existe un fichier iPhoto library, ou en un seul mot mais commençant par iPhoto. Si les photos existent encore, elles sont là-dedans. Elles n’ont probablement pas été migrées.