Tu ne pourras pas faire de mise à jour à proprement dite, car OSX est un système avec une architecture totalement différente des anciens OS, elle est basée sur Unix. Par contre, en sauvegardant tes données, tu pourras installer Jaguar sur ton iMac, sans problème. Tu pourrais même installer OS9 par la suite.