Problème avec le widget traduction

[white.raven13]

salut à vous tous,

Depuis quelques temps j'ai un souci avec mon "widget traduction", un ami m'a dit d'entrer dans utilitaire de disque et de faire une réparation des autorisations. Je me suis exécuté, et il me sort comme résultat :
Détermination des autorisations d'accès correctes.
Utilisation d'autorisations d'accès spéciales pour le fichier ou répertoire ./Library/Widgets. Les nouvelles autorisations sont 16877
Autorisations d'accès différentes sur ./private/var/log/secure.log, elles devraient être -rw------- au lieu de -rw-r-----
Propriétaire et Groupe corrigés sur ./private/var/log/secure.log
Autorisations corrigées sur ./private/var/log/secure.log

Réparation des autorisations terminée
Les autorisations d'accès ont été vérifiées ou réparées sur le volume sélectionné

De là, je lance une optimisation du système à l'aide d'ONYX et surprise, j'ai comme résultat:
Erreur détectée durant l'optimisation des performances du système.
Insecure $ENV{PATH} while running setuid at /usr/bin/update_prebinding line 55.

Je ne sais pas quoi faire pour corriger cette erreur, alors si quelqu'un sait comment faire, je suis apte à écouter ses conseils.

 

[lithium]

Oui j'ai moi aussi un problème avec le widget de traduction (systran) sous dashboard.
Quand je fais des copié collé il plante systématiquement.

 

[lymicky]

bonjour
je me permets une demande.
J'utilisais sherlock pour faire des traductions. Il ne fonctionne plus.
J'ai vu dashboard et son traducteur.Je n'arrive pas à copier un texte depuis la barre du haut"edition" car lorsque dashboard est ouvert l'ecran est gris et quand je clique sur édition dashboard disparait.
Je ne doit pas bien m'en servir ??
Que faut'il faire ???
Merci

 

[Dark Templar]

Tu utilise le raccourci équivalent à la fonctione Coller du menu Edition : Cmd-V (Cmd est la touche avec une pomme des deux côtés du clavier). Pour plus de raccourcis clavier regarde la FAQ de ce forum (Mac OS X)