Moi, ça m'a fait pareil quand j'avais viré les extension pour geForce (alors que j'ai une ATI !!!), donc essaye de rebooter sous 9, d'insérer le CD install Mac OS X et de comparer les 2 dossiers système pour voir s'il ne te manque pas des extensions (à priori, tu a besoin d'ouvrir une session en root ou de redémarrer sous 9 pour modifier le contenu du système, donc si tu l'as pas fait, c que c'est pas ça).
Est-ce que Mac OS 9 voit les CD que tu insère ???