r e m y, mon disque n'est pas un SSD, c'est le disque d'origine.
J'ai tenté de le passer en APFS après plusieurs tentatives échouées d'installation High Sierra...
Alors si ce n'est pas un SSD, laisse le au format HFS+.
Apple ne recommande toujours pas le format APFS pour les disques standards. (Ça devrait venir avec le successeur de HighSierra, sans qu'on sache précisément sous quel délai)
Ton Mac a sans doute d'autres soucis.
Essaie de lancer un diagnostic comme suggéré par le message d'erreur en utilisant le Apple Hardware Test (AHT) qui se trouve sur l'un des DVD fourni avec le Mac lors de l'achat (c'est écrit sur le DVD avec la procédure pour lancer ce test)