Son pas fort sur Ibook G4

A part brancher des haut-parleurs externes, je ne vois pas. Ceux de l'iBook ont leur limite...