Moi, j'ai eu le même problème: Tout allais bien, et au fur et à mesure de l'utilisation, ça ralentissait, ça ralentissait..... Si bien qu'au bout d'un moment, j'étais obligé de me delogger et de me relogger pour retrouver un clic droit réactif. Après avoir cherché un peu partout d'où ça venait, je me suis rendu compte que c'était le driver de mon imprimante qui ralentissait la machine au fur et à mesure (J'ai un combiné imprimante scanner X73).
J'ai refait une install sans installer l'imprimante sur mon ancien G4 400 et le clic droit est instantané, même après des heures d'utilisation.
Seule solution que j'ai trouvé: installer l'imprimante uniquement sur ma partition et mon os X d'entretien. Quand je veux imprimer, je dois rebooter... Pas pratique mais c'est tout ce que j'ai pour l'instant....