Bonjour,
ce n'est pas le problème : les bornes Express qui se branchent directement sur la prise existent en 3 versions :
A1084, A 1088 = wifi b/g
A 1264 = wifi "n" (marqué sur la boite d'origine)
La mention A1084, A 1088 ou A 1264 figure sur la borne elle-même, à "Model N° : "
Les 1084 et 1088 désactivent le port Ethernet lorsqu'elles sont utilisées en mode client ("Accéder à un réseau sans fil").
A l'inverse, les A 1264 gardent le port Ethernet actif en mode client, et donc peuvent servir à réaliser un "bridge", c'est à dire connecter un ordi ou autre chose au port Ethernet alors que la borne est en mode client.
Ceux qui achètent des bornes Express d'occasion, par exemple sur leboncoin, à partir de 25 €, on tout intérêt à NE PAS acheter les bornes A 1084 et A 1088, mais seulement les A 1264 (demander au vendeur si l'info ne figure pas dans l'annonce).
D'autant plus qu'avec Utilitaire Airport actuel il n'est pas possible de configurer les plus anciennes Express.
(sauf à bidouiller pour utiliser UA 5.6.1, ce qui fonctionne toujours sous El Capitan)