Chimera en français

[Pascale60]

Salut tout le monde je viens de trouver une version fr de chimera mais je ne sais pas comment l'installer.
http://notzilla.free.fr/chimera/ChimeraF-0.6b4.sit
A+

 

[davidcaro2]

C'est assez simple, tu dois trouver la version de chimera que tu as déja:

-clic droit pour afficher le contenu du progiciel
et tu dois glisser deposer le dossier "french.lproj" dans le dossier content/ressources/ (dans ce dossier figure normalement deja un "english.lproj" )

tu lance chiméra et normalement c'est en francais....

 

[rillettes]

C'est en français mais bonjour le confort !! Il affiche un cadre de presque deux centimètres tout autour de la fenêtre !!

Poubelle !!

 

[minime]

Je viens de l'installer, la traduction n'est pas complète (manque les prefs). Je ne vois pas de cadre autour de la fenêtre.

 

[Pascale60]

Je suis désolé Rillettes, mais je l'ai installé dans le dossier contents → ressource.C'a marche impécablement.Pas le moindre cadres.

 

[rillettes]

Ben t'as plus de chance que moi...
Je ferai une seconde tentative demain en rebootant, pour voir...

 

[Pascale60]

Merci Davidcarro2, pour ton explication.

 

[rillettes]

Ben c'est pas grâve, après reboot, j'ai toujours un gros cadre bien large tout autour de ma fenêtre... Dois y avoir un conflit avec une extension quelconque...

Tant pis !!

 

[jfr]

Merci pour le tuyau, Pascale!

Avec ça, Chimera est encore plus agréable à utiliser!

 

[rillettes]

<blockquote><font class="small">Post&eacute; &agrave; l'origine par rillettes:</font><hr />
Tant pis !!

<hr /></blockquote>

Me demande si c'est pas parce que j'utilise encore la 0.5 !!

 

[jfr]

Puisque les Chimeramaniacs sont par ici, vous pouvez jeter un oeil par là et me dire si vous avez une réponse à ma question? (la dernière...)
grand

d'avance...

 

[rillettes]

<blockquote><font class="small">Post&eacute; &agrave; l'origine par rillettes:</font><hr />

Me demande si c'est pas parce que j'utilise encore la 0.5 !!

<hr /></blockquote>

Ben valà !! Fallait pas chercher plus loin...

 

[Jean lefort2]

Impecable merci beaucoup tout fonctionne très bien

 

[kabeha]

<blockquote><font class="small">Post&eacute; &agrave; l'origine par davidcaro2:</font><hr /> C'est assez simple, tu dois trouver la version de chimera que tu as déja:

-clic droit pour afficher le contenu du progiciel
et tu dois glisser deposer le dossier "french.lproj" dans le dossier content/ressources/ (dans ce dossier figure normalement deja un "english.lproj" )

tu lance chiméra et normalement c'est en francais....

<hr /></blockquote>

Après avoir glissé le dossier 'french.Iproj' ou plutôt remplacé celui existant déjà, comme il existe 'English.Iproj', 'Dutch.Iproj', 'Italian', 'Spanish', 'Japanese', etc… rien ne change même après avoir relancé Chimera

 

[Membre supprimé 2]

T'es sur que tu l'as mis dans chimera

Parce que normalement il n'y a que l'anglais...

 

[delta]

Richard vient d'adopter CHIMERA ...
http://www.osxfacile.com/chimera.html

Voici les réponses à toutes les questions &amp; +

 

[kabeha]

T'es sur que tu l'as mis dans chimera

Parce que normalement il n'y a que l'anglais...

Ben, il me semble.Le seul endroit avec english.Iproj que j'avais trouvé avec le finder est le suivant : Bibliothèque/Internet Plug-ins/Java Applet.plugin/Contents/Resources/

 

[rillettes]

<blockquote><font class="small">Post&eacute; &agrave; l'origine par pelioli:</font><hr />

Après avoir glissé le dossier 'french.Iproj' ou plutôt remplacé celui existant déjà, comme il existe 'English.Iproj', 'Dutch.Iproj', 'Italian', 'Spanish', 'Japanese', etc… rien ne change même après avoir relancé Chimera

<hr /></blockquote>
ça sent la bourde là...!! t'étais dans quel dossier quand tu as fait ce remplacement ?

 

[benjamin]

<blockquote><font class="small">Post&eacute; &agrave; l'origine par pelioli:</font><hr />
Ben, il me semble.Le seul endroit avec english.Iproj que j'avais trouvé avec le finder est le suivant : Bibliothèque/Internet Plug-ins/Java Applet.plugin/Contents/Resources/ <hr /></blockquote>

Relis le message de davidcaro2

Tu fais un clic-droit sur l'icône de Chimera, puis dans le menu contextuel, tu choisis 'afficher le contenu du progiciel' (j'ai comme l'impression de paraphraser), puis tu vas dans Contents &gt; Resources, et te voilà arrivé

 

[nulos]

a mon avis il devait être sur son PC

pour le cas qui nous préoccupe,suivez les conseils de Davidcaro2 çà marche impec par contre j'ai étéobligé de revenir sur Omniweb pour poster car avec Chimera je ne peux plus!!!!! ETRANGE...BIZARRE....