On parle bien du MacBook Pro 2012 (et aussi du 2015, du coup) ?C'est bien ce que je vois, USB3 pour le disque à plateaux et USB2 pour le ssd ce qui n'est pas normal...
Si deux Mac différents négocient en USB-2 alors qu'ils devraient négocier en USB-3, je reviens à la charge avec « essaye d'autres câbles ? »
En attendant, tu peux quand même essayer de ré-initialiser PRAM/NVRAM et SMC, au cas où ce soit un bug d'USB sur les Mac, mais j'en doute :
Réinitialiser la mémoire NVRAM sur votre Mac - Assistance Apple (FR)
Si un ou plusieurs paramètres stockés dans la mémoire NVRAM ne fonctionnent pas comme prévu sur un Mac à processeur Intel, réinitialiser la mémoire NVRAM peut s’avérer utile.
support.apple.com
Réinitialiser le SMC de votre Mac - Assistance Apple (FR)
Le SMC est responsable de la gestion de l’alimentation de votre Mac. Le réinitialiser peut résoudre certains problèmes peu courants liés à la gestion de l’alimentation ou à la gestion thermique.
support.apple.com