D'après macwindows.com (un site sur l'interoperabilité entre les réseaux Mac et Windows), le problème semble se poser chez plusieurs personnes sous OS X 10.3 (voir article en anglais : http://macwindows.com/panther.html#120704) et il n'y a pas de solution miracle si ce n'est (et ça fonctionne, je l'ai testé) la création d'un AppleScript pour monter manuellement le lecteur réseau contenant les lignes suivantes :
Le username: password@ est facultatif. Il suffit de remplacer machinename.local/sharename par le chemin d'accès complet du partage windows.
Bloc de code:
tell application "Finder"
mount volume "smb://username:[email protected]/sharename"
end tell
Le username: password@ est facultatif. Il suffit de remplacer machinename.local/sharename par le chemin d'accès complet du partage windows.