[ID] Import de texte Word, correspondance de style

  • Créateur du sujet Créateur du sujet nlex
  • Date de début Date de début
Je viens de tomber sur ça :

Problèmes connus avec Microsoft Office 2007/2008 et InDesign CS4


Certains problmes connus surviennent lors de l'importation de fichiers Microsoft Office2007/2008 dans Adobe InDesignCS4. Si un problme se produit lors de l'importation de documents Microsoft Office2007/2008, tentez de les enregistrer dans une version prcdente ou dans un autre format de fichier dans le logiciel Microsoft Office, puis importez le nouveau fichier.

Problmes connus
1. Les notes de bas de page ne sont pas importes des fichiers .docx, .doc ou .rtf lorsqu'un graphique est prsent dans le texte. La rfrence la note de bas de page apparat sous la forme d'un glyphe manquant, et le texte de la note de bas de page est absent.
Contournement: dslectionnez l'option Inclure les images texte dans la bote de dialogue Options d'importation Microsoft Word lors de l'importation du document Microsoft Office.

2. Dans la bote de dialogue Options d'importation Microsoft Excel, la plage de cellules dfinie par l'utilisateur n'est pas renseigne lorsque vous importez un fichier .xlsx.
Contournement: tapez la plage manuellement dans la zone de plage de cellules, puis importez les donnes de cellules de votre choix.

3. InDesign n'affiche pas la valeur "-1" d'une feuille de calcul Microsoft Excel2007 importe qui contient la valeur "-1".
Contournement: dans MicrosoftExcel, enregistrez le document .xlsx au format .xls, puis rimportez le document dans InDesignCS4.

4. InDesignCS4 n'applique pas la bonne police lors de l'importation d'un fichier .docx pour certains types de polices.
Contournement: dans MicrosoftWord, enregistrez nouveau le document au format .doc file, puis rimportez le document.

5. Lorsqu'un document de texte Microsoft Office Word2007/2008 (.docx) au remplissage de noir seulement est import dans InDesignCS4, il s'affiche en tant que noir fonc dans la bote de dialogue Sparations des couleurs.
Contournement: enregistrez nouveau le document au format .doc, puis rimportez le nouveau fichier.

6. InDesign peut se fermer de manire inopine lors de l'importation d'un fichier contenant des rfrences croises de type Note de pied de page et Note de fin.
Contournement: aucune solution valide de contournement.

7. InDesign affiche le message d'erreur "Impossible d'ouvrir le fichier PDF" lorsqu'un graphique Microsoft Excel2007/2008 est copi dans InDesignCS4.
Contournement: enregistrez le document Excel au format de fichier .xls, puis copiez et collez le graphique dans InDesignCS4.

8. Le texte ne s'affiche pas en tant que texte lorsque vous effectuez une copie depuis Microsoft Excel2007/2008, puis un collage dans InDesignCS4. Lorsque vous collez le texte il s'affiche sous la forme d'une image bitmap plutt que de texte.
Contournement: enregistrez le document au format .xls, puis copiez et collez le texte dans InDesignCS4.

9. InDesign peut se fermer de manire inopine lors de l'importation d'un fichier .docx contenant des rfrences croises diffrentes.
Contournement: enregistrez nouveau le document au format .doc, puis rimportez le nouveau fichier.

10. InDesign peut se bloquer ou se fermer de manire inopine lors de l'importation d'un fichier Microsoft Excel contenant des cellules vides lorsqu'une mise en forme est applique. InDesign tente d'importer les cellules vides avec la mise en forme applique.
Contournement: supprimez toute la mise en forme provenant des cellules vides du document Microsoft Excel.

11. InDesign peut se fermer de manire inopine lors de l'importation de fichiers .docx contenant des tables imbriques.
Contournement: enregistrez le fichier au format .doc, puis rimportez-les dans InDesignCS4.

12. Certains guillemets droits ne sont pas convertis en chevrons lors de l'importation.
Contournement: aucune solution valide de contournement.

13. Lorsque des rfrences croises de type Notes de bas de page et Note de fin se trouvent soit dans des notes de bas de page ou des notes de fin dans un document Microsoft OfficeWord, et que le document est import dans InDesign, les rfrences croises ne sont pas importes. Ce problme survient avec diffrents formats de fichiers Microsoft Office.
Contournement: aucune solution valide de contournement.