Le mode reconstruction de IPLM permet, à partir d'une Bibliothèque iPhoto en mode référencé (originaux non importés dans la Bibliothèque) de créer une nouvelle Bibliothèque "consolidée".
Cette fonction de consolidation n'existant pas dans iPhoto, contrairement à Aperture.
(mais depuis peu, on peut consolider une Bibliothèque iPhoto avec Aperture).
Quand on lance la reconstruction par IPLM sur une Bibliothèque déjà consolidée, IPLM crée une nouvelle Bibliothèque, par importation de tous les éléments.
Je ne pense pas que ça puisse marcher sur une Bibliothèque corrompue, mais il faut tenter.
(Sandmelle je t'ai envoyé un MP)