je me demande s'il peut être utilisable pour un simple clonage de disque (pas le disque système, un simple DD externe contenant des données), sans pour autant garder les traces des états successifs de ces données : une simple copie donc (mais incrémentale quand même).
Ou bien trouverais-je sur le DD de backup d'autres dossiers/fichiers que ceux qui se trouvent sur le DD source au moment de la copie ?
Pour un clonage de DDE, prends un logiciel de clonage.
CarbonCopyCloner te ferait ça très bien, SuperDuper aussi je pense.
TM génère un nouveau dossier à chaque sauvegarde, et ce dossier contient tout ce que tu lui as demandé de sauvegarder
= tu trouveras dans ton DDE de sauvegarde toutes les copies successives de ton premier DDE,
et à peu près rien d'autre ! (quelques fichiers invisibles et indispensables à son fonctionnement)
Chaque dossier, qui contient l'intégralité de ton système ±un DDE, ne pèse en fait que le poids des fichiers nouvellement sauvegardés, et pas celui des précédents (grâce aux liens matériels).
Utiliser TM pour cloner un DDE n'est pas adapté, à mon avis : tu l'utiliserais pour quelque chose de secondaire,
et tu perdrais son intérêt principal (sauvegarder le disque système dans ses états successifs).
Mais, bon, si tu as envie