J'ai le même iMac que toi, mi 2007, que j'ai upgradé en SSD sous El Capitan et que je garde uniquement pour imprimer ou retoucher rapidement des photos sous photoshop CS3 qui ne fonctionne plus sur le plus récent iMac sous Ventura (32 bits).
Je viens de lire l'ensemble de ton fil et je suis impressionné par ta patience et ta ténacité. J'aime aussi ce vieil iMac mais en vérité, je ne l'utilise pratiquement plus et mes enfants non plus. Cela dit, il peut toujours nous dépanner ponctuellement.