L'idée serait > avec ton MacBook Air > de reformater le volume Sierra > puis de réinstaller Sierra et ouvrir une session. Ne récupérer aucune donnée.
Puis démarrer l'iMac sur Sierra > et relancer un clonage à destination de Macintosh HD du volume Sierra toujours à l'état d'installation propre (avec une session vide).