@remy
Je pense qu'il sélectionne un dossier sur une carte SD ou une clé usb! qui doit donner un chemin de ce style.
On va voir sa réponse.
Je m'étais dit que ça pourrait être dû à un système de fichiers inhabituel, puis ta dernière phrase m'a fat douter… mais en fait, ça pourrait quand même être ça : le bureau en question est celui de ton volume Cloud, donc il partage son FileSystem.C’est parce que l’ensemble des shootings est stocké sur un Cloud perso branché directement au mac.
J’ai également testé en prenant les photos depuis le bureau et même résultat !