Le projet Youtube-dl a pas mal tangué l'année dernière et semble être repris ces dernières semaines par de nouveaux devs qui souhaitent conserver une compatibilité avec python 2. Nous verrons bien ce qu'il en ressort et si le projet est réellement relancé.
Un fork régulièrement mis à jour existe,
yt-dlp, qui corrige certains soucis de yt-dl tout en rajoutant de nouvelles fonctionnalités. Je conseille d'utiliser cette solution, la communauté yt-dl s'étant en partie déplacée vers yt-dlp.
Comme précisé par
@edenpulse, il s'agit d'un outil en ligne de commande. Pour l'installer sur macOS, le meilleur moyen est de passer par
Homebrew. Après installation de cet outil (via l'application terminal, suivre les instructions données sur leur site), il suffit de taper dans le terminal ceci :
Et de laisser l'installation se dérouler. Après, lisez le manuel pour l'exploiter, ce logiciel en ligne de commande est très riche, et la base de nombreuses applications avec interface graphique.