Je ferai aussi la remarque suivante :
Lorsqu'on use proprement de sa machine, qu'on ne la gave pas de bidouilles douteuses, qu'on ne va pas bricoler dans le système au hasard, qu'on utilise les applications pour ce quoi elles sont faites, les risques de détérioration sont très faibles. D'une façon générale "faire gaffe aux bêta" qui sont souvent source de gags divers souvent dissimulés.
En bref, avec un peu de discipline et de bon sens, on n'a pas de souci.
Je n'ai pas fait de clone. Je n'ai pas réparer les autorisations avant. J'ai fait la mise à jour depuis le menu Pomme (hier matin). Je n'ai pas réparer les autorisations après. J'ai utilisé toutes les applications habituelles (iLife, iWork, Office 2004 et 2008, Photoshop, FM Pro, Safari 3, Firefox, Mail, iChat, Google). Tout se passe comme si je n'avais rien fait. Tout baigne (pour le moment). J'ai aussi téléchargé les versions update et combo de la màj. Time Machine continue de fair son travail sans broncher.
Je pense donc que lorsqu'on maintient sa machine "sainement", il n'y a pas grand-chose à craindre en général.