Sur les publications scientifiques
Lorsque Einstein élabore la théorie de la relativité générale, il est obligé d'introduire une constante de cosmologie dans les équations. La découverte de l'expansion de l'Univers par Erwin Hubble conduit Einstein à écrire seul un article expliquant que la découverte rend superflue la constante de cosmologie.
Les références exactes de cet article publié dans les Sitzungsberichte der Preussischen Akademie der Wissenschaft sont : Einstein. A. (1931). Sitzungsber. Preuss. Akad. Wiss. 235-237.
Dans la littérature, l'article est référencé sous les versions suivantes :
Einstein. A. (1931). Sitzsber. Preuss. Akad. Wiss. 235-237
Einstein. A. (1931). Sitsber. Preuss. Akad. Wiss. 235-237
Einstein. A. (1931). Sber. preuss. Akad. Wiss. 235-237
Einstein. A. (1931). Sb. Preuss. Akad. Wiss. 235-237
Einstein. A. S.-B. Preuss. Akad. Wiss. 1931. 235-237
Einstein. A. S. B. Preuss. Akad. Wiss. 1931. 235-237
Einstein, A., and Preuss, S. B., (1931). Akad. Wiss. 235-237
Cet article fondamental a été cité par un très grand nombre d'auteurs mais visiblement peu d'entre eux l'ont réellement lu : les recopies successives ont progressivement altéré les références exactes, introduisant des erreurs mineures et imperceptibles. De version en version, une légère modification est effectivement introduite pour finalement faire apparaître un co-auteur, Preuss S. B., qui avant de disparaître a réussi à co-écrire un des articles les plus importants de la physique.